What are our responsibilities as an employer to their family members? Should we get their parents/partner involved?

This is another question that has no definite answer because it depends on the person and the situation. A threat risk assessment will help determine if the person’s family or spouse should be contacted.